12_natali

В Латвии с языком еще сложнее ситуация…. www.novayagazeta.ru/articles/2019/04/26/80371-atdzist-darbs

/Конституционный суд Латвии подтвердил, что все русские школы должны перейти на латышский язык.

Родители озабочены ….Но язык не должен вытеснять другие предметы. Лингвистические способности есть не у всех детей, как и способности к математике. И получается, мы отбираем возможность получить качественное образование у тех детей, у которых этой способности нет»./

А я, будь главой гос-ва, радовалась бы, что у населения 2 языка, т.е. и дополнително 2 культуры, это же богатство, зачем от него отказываться, да еще в уничижительной для части населения форме?

Flat | Top-Level Comments Only

From:

suhajh

там и так в школах 2 обязательных , второй иностранный выбирай на вкус любой

From:

12_natali

т.е. 2-й можно русский? тогда непонятны сетования матерей?
что-то тут не так....

From:

suhajh

Школы там есть ПОЛНОСТЬЮ на руском, все предметы. А таперь с 2021г если хочь - то за свой счёт хоть на папуаском
Ваще то дело в том, что Латвия не в состоянии этим школам готовить учителей, педагогическую литературу, повышение квалификации и тд. А откуда брать, из РФ штоли ?

From:

12_natali

даааа, проблема....

From:

klebestr

"Маргарита не против, чтобы латышский преподавался в школах — но качественно и как второй язык".

Ну почему же как второй? В Латвии? Чем Латвия хуже Франции, где французский не преподается "как второй", хотя там туева хуча людей, не владеющих с детства французским.

From:

12_natali

как второй....да, это слишком:) может, имеется ввиду младшая русская школа?

Edited Date: 2019-04-27 04:40 pm (UTC)

From:

klebestr

Не знаю. Но не по душе мне этот "второй".
Вообще-то я надеюсь на то, что мы когда-то будем говорить на одном языке. Будь это эсперанто или английский - мне пофиг. Но сегодня это невозможно(((

From:

12_natali

дык, уже....английский это нишу застолбил, детвора активно подключается.

это я уже половину подзабыла и лень...

(no subject)

From:

klebestr - Date: 2019-04-27 04:53 pm (UTC) - Expand

From:

babatoma

Вообще дети довольно быстро воспринимают другой, не родной , язык. За время работы в Департаменте ESL не было ни единого случая, чтобы ученик любого возраста не освоил новый язык.
У нас русскоговорящие ученики, в основном, были из семей пятидесятников и родители по выходным дням водили их в русские школы при церкви. Как и чему их там учили я не знаю.

From:

12_natali

да, и это хорошо! зачем препятствовать обучению, наоборот, нужно поощрять - больше языков - лучше для человека.

From:

utochka

>т.е. и дополнително 2 культуры, это же богатство,

Кстати, да. Что там у Латвии с культурой вообще и со вкладом в мировую в частности? Я что-то кроме пугачихиного папика Паулса, никого из выдающихся у них и не помню.

From:

12_natali

театр интересный, изо, графика, всякое декоративное ремесло, я тоже мало знаю, ездила только поболтаться. ну и древние традиции, изначально европейская культура.

From:

utochka

>мало знаю, ездила только поболтаться.

Я тоже один раз в жизни была в Риге, но по части культуры ничего особенного не заметила. Европейский декор кое-где сохранился. У них по разряду "культуры" Rīgas Melnais balzams в основном идёт. )

From:

From:

crapulous

Наугад можно вспомнить хотя бы Эйзенштейна, Барышникова и с пол десятка хороших современных театральных режиссеров. Вам мало?

From:

olindom

Я из Израиля могу заверить всех сомневающихся, что дети вполне адекватно сохраняют язык. И не надо им создавать школу на другом языке! В Израиле куча языков, а школы все на иврите. В школах при необходимости создаются группы помощи для изучения иврита.

From:

12_natali

а как у вас там с русским?

From:

From:

redis

Если посмотреть, то по украинскому закону переход на госязык полностью в школе с 5-го класса.

По латвийскому с 10-го

From:

old_perdell

Да только ситуация в стране далеко не мирная...
Всё бы тут просто, но имеется северный соседушка дурнопахнущий))) их просто колотит, если с ними говорят ни па русски!!!
(Были тут в Будапеште недельку, всё никак не отпишусь. Так венгерский язык встал каменной стеной на пути всяких понаехалов - не видели никого гадкого вокруг)))

Может это и правильно, только не должно быть, как удар топора...(а как угадаешь, чтобы нежненько))) да выпади мне карта доживать в Украине - подогнал бы я українську на уровень свободного разговора, и письмо (читаю-слушаю лет 25, а орфографии нет, и стесняюсь страшно)))
А російськомовні пущай подгонят українську...
(затеяв жить в Израиле, стал долбить иврит в равной кондиции:говорю-пишу-читаю, лет через 8 позволил себе такую роскошь, как пошутить на иврите.

Edited Date: 2019-04-27 07:08 pm (UTC)

From:

12_natali

да украинский учится автоматически после нескольких лет жизни здесь, это совершенно не проблема. проблема - жесткое навязывание, особенно в печатной продукции, СМИ, на ТВ.
а если еще и штрафовать начнут, будет просто буря негодования.
нельзя так себя вести в воюющей стране....

хотите почитать Толстого - вот вам на укр-мове, ну? историю Акунина запретили, ну?

From:

chabapok

Вы же еще год назад рассказывали про богатство русской культуры и глупость от нее отказываться. Что поменялось?

From:

12_natali

как может поменяться богатство культуры от Пушкина, Толстого, Чехова? Или вы про 21 век?
да, пришли к власти сказочные*, но это пыль, её сметет время, а культура останется.

From:

chabapok

Видимо, я не совсем понимаю вашу позицию.

Я думаю, что вы правы в том, что время сметет. Насчет тезиса о том, что культура останется - под вопросом. Пока - скорее да, чем нет. Но все еще может поменяться. Мое мнение - если отказ от культуры будет одним из способов обеспечить себе физическое выживание - то на это стоит идти. И плюс, явление русской культуры не должно идти во вред другим. Если оно идет во вред другим - надо отказываться. (Это больше к современной культуре относится)